In the same pan that you used to brown the chicken, add the rice and chopped chiles plus 2 tablespoons adobo sauce. Stir to combine and let cook over low heat for 1-2 minutes. Then add 2 cups of the boiling water (reserve remaining off the heat), lime zest and juice, granulated garlic, and remaining salt (3/4 teaspoon) and pepper (1/2 teaspoon). Stir briefly to combine.
TIP A: Because the rice and chicken cook together in the same pan, it's important to choose a rice (or grain) variety that has at least a 1.5:1 recommended liquid-to-grain cooking ratio and a cook time of around 20 minutes (give or take 5 minutes). White jasmine, basmati, or jasmati rice work perfectly every time. You could also give quinoa a try. These are my recommended varieties. Brown rice often takes too long too cook and will not yield optimal results. Similarly, any quick-cooking rice or grain varieties are not recommended either.